By Firoozeh Dumas
NEW YORK TIMES BESTSELLER • Finalist for the PEN/USA Award in inventive Nonfiction, the Thurber Prize for American Humor, and the Audie Award in Biography/Memoir
This Random condominium Reader’s Circle version incorporates a examining crew advisor and a talk among Firoozeh Dumas and Khaled Hosseini, writer of The Kite Runner!
“Remarkable . . . informed with wry humor shorn of sentimentality . . . in spite of everything, what sticks with the reader is an exuberant immigrant include of America.”—San Francisco Chronicle
In 1972, whilst she used to be seven, Firoozeh Dumas and her relations moved from Iran to Southern California, arriving without firsthand wisdom of this nation past her father’s sparkling thoughts of his graduate college years the following. extra family members quickly undefined, and the extended family has been right here ever due to the fact that.
humorous in Farsi chronicles the yank trip of Dumas’s splendidly enticing family members: her engineer father, a sweetly quixotic dreamer who first sought riches on Bowling for Dollars and in Las Vegas, and later misplaced his task through the Iranian revolution; her stylish mom, who by no means totally mastered English (nor cared to); her uncle, who combated the consequences of yank quick nutrients with an military of wonderful American weightloss devices; and Firoozeh herself, who as a woman replaced her identify to Julie, and who encountered a moment wave of tradition surprise whilst she met and married a Frenchman, turning into a part of a one-couple melting pot.
In a chain of deftly drawn scenes, we watch the family members grapple with American English (hot canines and hush puppies?—a entire mystery), American traditions (Thanksgiving turkey?—an even higher secret, because it tastes like nothing), and American tradition (Firoozeh’s mom and dad snigger uproariously at Bob wish on tv, even though they don’t get the jokes even if she interprets them into Farsi).
chiefly, this is often an unforgettable tale of identification, discovery, and the facility of relatives love. it's a publication that may go away us all laughing—without an accent.
Praise for Funny in Farsi
“Heartfelt and hilarious—in any language.”—Glamour
“A cheerful success.”—Newsday
“What’s fascinating past the humor of this memoir is that it is still affectionate even within the weakest, so much tenuous moments for the tradition. It’s the brilliance of precise sophistication at work.”—Los Angeles occasions publication Review
“Often hilarious, regularly attention-grabbing . . . just like the motion picture My huge fats Greek Wedding, this publication describes with humor the intersection and overlapping of 2 cultures.”—The windfall Journal
“A funny and introspective chronicle of a existence packed with love—of relatives, nation, and heritage.”—Jimmy Carter
“Delightfully refreshing.”—Milwaukee Journal Sentinel
“[Funny in Farsi] brings us towards learning what it capacity to be an American.”—San Jose Mercury News
Read or Download Funny in Farsi: A Memoir of Growing Up Iranian in America PDF
Best Autobiography books
Sammy Hagar—legendary lead singer of Van Halen, founding father of the Cabo Wabo Tequila model, and one in all rock music’s so much notoriously winning performers—tells his unforgettable tale during this exceptional autobiography of a lifestyles on the best of the charts. From his decade-long trip along Eddie Van Halen to his raucous solo profession with Chickenfoot and every little thing in between—the medicinal drugs, groupies, and excesses of status, the outrageous stadium excursions, and the fun of musical innovation—Hagar unearths all during this treasure trove of rock-and-roll conflict tales.
The number one manhattan occasions bestselling memoir of U. S. army Seal Chris Kyle, and the resource for Clint Eastwood’s blockbuster motion picture which was once nominated for 6 academy awards, together with top photograph. From 1999 to 2009, U. S. army SEAL Chris Kyle recorded the main profession sniper kills in usa army background.
An unforgettable non secular trip in the course of the Himalayas by means of popular author Peter Matthiessen (1927-2014), the nationwide ebook Award-winning writer of the recent novel In Paradise In 1973, Peter Matthiessen and box biologist George Schaller traveled excessive into the distant mountains of Nepal to review the Himalayan blue sheep and doubtless glimpse the infrequent and gorgeous snow leopard.
An unforgettable real tale, The Midwife is the foundation for the hit PBS drama name the MidwifeAt the age of 22, Jennifer worthy leaves her cozy domestic to maneuver right into a convent and turn into a midwife in publish conflict London's East finish slums. the colourful characters she meets whereas offering infants in every single place London-from the plucky, warm-hearted nuns with whom she lives to the girl with twenty-four little ones who cannot converse English to the prostitutes and dockers of the city's seedier side-illuminate a desirable time in heritage.
Additional info for Funny in Farsi: A Memoir of Growing Up Iranian in America
I will be able to be Little Bo Peep,” she exclaimed. My stitching profession got here to an abrupt halt while my cousin Sharokh requested me to hem his pants. His request, coupled with the conclusion that my outfits have been particularly gruesome, ended what might have been a occupation in type layout. I offered the stitching desktop and moved directly to knitting. I discovered to knit 3 goods: mufflers, booties with ornamental pom-poms, and shawls with huge fringing. What I lacked in type, I made up for in volume. I knitted presents for all my family members, none of whom ever wore them. Granted, Southern California’s year-round summer season climate isn't conducive to the donning of knit scarves, and the final time someone wore a fringed scarf Betsy Ross was once nonetheless stitching her flag, yet nonetheless. as soon as the presents have been opened, they have been by no means visible back. This detached response to my creations choked my woolen muse. I moved directly to an entire new pastime regarding a recipe for a salty dough that, whilst baked within the oven for hours, created completely dead gadgets excellent for cluttering cabinets. i found this pastime round the vacation trips; my pal Lori used to be utilizing it to make Christmas tree undefined. confronted with the ornamental barriers of my Muslim loved ones, i made a decision to make wreaths for my nuclear family. Wreaths, I reasoned, extra a festive contact with out implying that the family members had deserted its local methods and will be roasting a pig within the yard at the twenty-fifth. I elevated the recipe exponentially, necessitating the acquisition of kilos and kilos of salt and flour. The knowledge of supersizing the tchotchkes got here into query once the 1st wreath emerged from the oven—it weighed 40 kilos. Having already bought business amounts of the constituents, I felt I had no alternative yet to proceed. I combined, I kneaded, I baked, I painted. Seven days and 7 wreaths later, i used to be performed. the 1st, moment, and 3rd recipients of my vacation cheer confirmed an identical facial features, bewilderment coupled with back pressure. the opposite 4 by no means obtained theirs, because of my mom, who acknowledged, “Don’t hand out the remaining. ” With my muse virtually choked yet nonetheless gasping for air, I moved directly to my subsequent pastime, baking muffins. Familial intervention stepped in back. “Stop baking. We’re getting fats. ” My images part used to be met with equivalent glee: “Stop taking our photograph. ” no longer appreciative of my candid pictures (mom getting up and about, mom and dad having a controversy, dad asleep at the sofa), my mom and dad pressured me to show to nature as a version. 4 roles of black-and-white images of leaves at the floor and that i was once able to movement on. My portray section must have been way more favored and nurtured, as evidenced by way of my ability within the self-portrait that depicted a smiling previous girl and was once entitled “Me at the inside of. ” My mom and dad stated it didn’t seem like me. Had Picasso been in my relations, he may have ended up an accountant. while engineering is taken into account fascinating, there isn’t a lot room for a portray of a dancing banana, just like the one I made for my cousin Ali and not observed back.